Церкви и храмы Переяслав-Хмельницкого

Вознесенский монастырь

Комплекс расположен в историческом центре города Переяслава возле центрального площади. Собор и колокольня являются главными градостроительными доминантами в застройке и ландшафте, которые визуально воспринимаются даже с противоположной правого берега Днепра.

Доныне сохранились собор, колокольня и коллегиум. Эти сооружения каменные из кирпича на известковом растворе, оштукатурены и побелены. Крыши и купола покрыты кровельной сталью по деревянным стропилам и кружалах.

Подробнее

Михайловская церковь и колокольня

Комплекс расположен на южной окраине исторического центра города на мысе у слияния рек Альты и Трубежа в пределах детинца княжеских времен. Играет роль архитектурного акцента в застройке.

В XI в. в северной части детинца города существовал пятинефный Михайловский собор, в котором хоронили перяславских князей, неоднократно упоминаемый в летописях и разрушенный в 1239 г. при нашествии хана Батыя. Контур разрушенного монголами храма выложены камнем по периметру церкви, а оригинальные фундаменты можно осмотреть в павильоне музея архитектуры Переяслава периода Киевской Руси.

Каменная церковь возведена на средства Переяславского казацкого полка в 1648-1654 гг. (По другим данным - в 1646-1666 гг.). В 1734 г. церковь горела, но видимо, повреждения были незначительны и вскоре она восстановлена. В 1823 г. первоначальный каменный купол заменен деревянным. Его можно увидеть на рисунке, выполненном Т. Г. Шевченко в 1845 г.

Церковь каменная оштукатуренная в плане близка к трехмастному типу. Вытянутое прямоугольное основное пространство перекрыто полуциркульным сводом с распалубками, к нему примыкают граненые апсида и притвор, перекрытые сомкнутыми сводами. Все здание накрыто двускатной крышей. Стены расчленены пилястрами, прорезаны окнами, которые увенчаны фронтончиками с орнаментальной и сюжетной лепкой. По периметру церковь опоясана фризом, украшенным поливными керамическими розетками. В интерьере сохранились росписи XVIII– XIX вв., принадлежащие художникам киевской школы живописи.

В 1745 г. к востоку от церкви построена многофункциональная каменная постройка, которая объединила надвратную колокольню и трапезную с кельей. Здание кирпичное оштукатуренное вытянутое прямоугольное в плане с полукруглой проездной аркой и квадратным ярусом колокольни над ней, завершенным шатровым куполом, увенчанным главкой. Накрыто двускатной, крышей, помещения перекрыты цилиндрическим сводом с распалубками над окнами: Стены расчленены пилястрами, опоясаны лепным орнаментальным фризом.

Церковь и колокольня претерпели значительные разрушения во время второй мировой войны. В частности, были утрачены деревянные постройки XIX в.: Церковный купол и четверик колокольни. Оба здания отреставрированы течение 1951-1953 гг. с воспроизведением венчания надвратной колокольни на основе рисунка Шевченко 1845 г. при этом церковная баня не была восстановлена.

В помещении Михайловской церкви до последнего времени размещался музей народного костюма Надднепрянщины, но сейчас она передана УПЦ МП. К комплексу относятся также оборонная башня-колокольня с въездными воротами (1745 г.). На территории установлен памятный знак в честь древнерусского летописца Сильвестра, одного из авторов "Повести временных лет" и несколько скульптур.

Адрес: ул. Московская, 34

Борисоглебская церковь

Борисоглебская церковь в Переяславе-Хмельницком построена на месте, где в 1015 г. по приказу Святополка Окаянного был убит князь Борис, сын Владимира Крестителя, ставший одним из первых русских святых. Первая божница у слияния Альты и Трубежа была поставлена по воле князя Владимира Мономаха. В 1125 г., как сказано в летописях, Мономах умер "у любимой церкви, построенной на Альте, семидесяти двух лет от роду". Через некоторое время Борисоглебский храм был разрушен половцами, но в 1806-1839 гг. отстроен заново.

Церковь построена в формах классицизма, кирпичная оштукатуренная крестовая сводчатая трехнефная с прямоугольными в плане пастафориями. Увенчана полусферическим куполом на высоком цилиндрическом барабане. С запада над притвором построена высокая двухъярусная колокольня, верхний ярус которой – четырехколонные портики тосканского ордера, открытые на четыре стороны. Колокольня завершена шпилем. Формы сооружения строги и лаконичны, здание представляет интерес как образец позднего классицизма с чертами провинциальной архитектуры.

Памятник архитектуры национального значения. Главная святыня - мироточащий каменный крест, сделанный в 1664 г. народным умельцем Харко Беспалым. Фактически церковь построена вокруг него.

С 1977 г. ведутся реставрационные работы.

Казацкая церковь Иоанна Богослова

Казацкая церковь Иоанна Богослова - образец народного деревянного зодчества, самая старая деревянная церковь Переяслава-Хмельницкого. Находится на территории Музея народной архитектуры и быта. Перевезена из села Острийки (Белоцерковское староство). Вокруг церкви воссоздано казацкое кладбище с каменными крестами. Рядом находится трехъярусная колокольня (XVIII в.) из с. Бушево Киевской обл. В ней установлен церковный колокол весом 25 т. Неподалеку расположен еще один деревянный храм - Покровская церковь (1778 г.) из п. Сухой Яр Ставищеннского р-на. В советские времена в нем размещался музей атеизма, а сейчас это музей Украинской православной церкви.

Адрес: ул. Летописная, 2

Троицкая церковь

Первый деревянный храм был построен в XVII в. на средства переяславского полковника В. Сербина. В 1791 г. церковь сгорела после удара молнии. Восстановленную церковь освятили в 1804 г., а через 60 лет пристроили колокольню. Простая и лаконичная конструкция оформлена в соответствии с украинскими культовыми традициями, типичными для малого православного храма. Принадлежит общине Украинской Православной Церкви.

Успенский собор

Собор Успения Пресвятой Богородицы находится в западной части бывшего детинца, на месте одноимённого храма, заложенного ещё в XII в. До разрушения татарами в XIII в. он служила домашней церковью переяславским князьям. В 1586 г. Князь Василий Острожский отстроил храм уже как военный собор. Именно здесь 8 января 1654 г. казацкая старшина во главе с Богданом Хмельницким принесла присягу на верность московскому царю. Через год, во время большого пожара, деревянное здание сгорело. Современные архитектурные формы - пятикупольный храм в псевдовизантийском стиле - собор приобрёл в конце XIX в. Церковь до сих пор действующая.

Адрес: пл. Переяславской Рады, 12