Достопримечательности Кельна

Кельнский собор

Строившийся почти 600 лет кафедральный собор Кельна являет¬ся крупнейшим готическим храмом Северной Европы и считается шедевром континентального готического стиля. В соборе хранится множество ценных произведений искусства.

Подробнее

Городская Ратуша

Ратуша входит в число тех памятников, которые были почти полностью разрушены бомбардировками в 1945 г., а затем восстановлены. Строительство началось в первой половине XIV в. и продолжилось до начала XV в., так как пожар опустошил этот район города.
К этой эпохе относятся Ганзазаль (Hansasaal), в котором проходили ассамблеи во времена Ганзы, и большая башня в стиле пламенеющей готики. В XVI в. был построен Левенхоф (Lоewenhof) - Двор львов и создан фасад в стиле ренессанс. В 1945 г. бомбардировки не пощадили ратушу, и понадобилось создать в 1950 г. ассоциацию по ее восстановлению. В 1972 г. была открыта новая ратуша, внутри этого прекрасного здания можно полюбоваться восстановленным Ганзейским залом с 9 грубоватыми каменными фигурами в табернаклях (нишах), изображающими языческих, еврейских и христианских героев (1410 г.), среди них Карл Великий, и замечательной дверью зала заседаний сената в башне. Снаружи остановитесь перед Микве (Mikwe), местом ритуального омовения евреев, напоминающим о том, что старая башня строилась в самом центре еврейского квартала.

Гюрцених

Это большое здание, построенное в 1441-1452 гг., было полностью разрушено во время войны. Его построили для проведения праздников в честь знатных горожан, а название дали по имени владельцев - кельнской дворянской семьи Гюрцених.

Арсенал был построен в 1596-1602 гг, раньше здесь располагался государственный арсенал, принадлежащий Пруссии, с 1956 где здесь находиться музей Кельна.

И сейчас именитых гостей принимают в красивых и просторных залах этого здания. Среди них величественный Большой праздничный зал с органами. Снаружи остановитесь перед массивной деревянной дверью: на ручках выгравированы изображения двух популярных в Кельне персонажей - Тюннеса и Шеля. Совсем рядом две скульптуры (родители в трауре), созданные Кете Кольвиц.

Дом одеколона

Невозможно побывать в Кёльне и не познакомиться с историей производства одеколона – ведь в переводе с французского одеколон (eau de cologne) означает «кельнская вода»! Право на открытие рецепта одеколона оспаривают две старинные фабрики – ныне Музей духов в доме Фарина и Дом 4711. Но первым производителем одеколона был все же Й.М. Фарина.
Музей духов в доме Фарина. Первая фабрика по производству одеколона была открыта в 1709 г. Й.М. Фариной. В музее вы познакомитесь с трехвековой историей производства одеколона и духов в Кельне. Предметы искусства, картинки и мебель, начиная с эпохи рококо – свидетельства обширных международных связей семейства Фарина. В одном из залов в витринах выставлена коллекция флаконов и сосудов для духов. В «камере ароматов» можно познакомитесь с технологией производства духов и понюхать различные эссенции.

Дом одеколона 4711 и магазин Здание в стиле новой готики, где согласно легенде впервые произведена знаменитая «кельнская вода», одеколон марки 4711. По легенде, в день своей свадьбы, 8 октября 1792 года, Вильгельм Мюльхенс и его невеста получили от монаха-картезианца в дар рецепт изготовления чудодейственной воды, которая сначала использовалась как лекарство от простуды и головной боли, а позже превратилась в освежающие духи (считается, что благодаря защитной мере ее производителя в ответ на требование французской администрации выдать рецепты всех фармацевтических средств, производимых в городе). Во времена французской оккупации солдаты посылали ее на родину под названием «вода из Кельна» (одеколон)- так и прижилось новое название. Само название марки 4711 также происходит от французов – по приказу коменданта города все дома в Кельне для удобства получили единую нумерацию, и дом в переулке Глокенгассе - номер 4711. Сегодня здесь можно приобрести знаменитый одеколон, экспортируемый также в более чем 60 стран мира.

Мосты Кельна

Восемь мостов соединяют берега Рейна на территории Кельна, из них два железнодорожных и шесть автомобильных. С севера на юг сменяют друг друга мосты: Мюльхаймер Брюке (Muelheimer Bruecke) – навесной мост, соединяющий районы Мюльхайм и Риль. Первым из мостов Кельна был покрашен особой зеленой краской, названной «кельнская зеленая краска для мостов» и специально разработанной известным химическим концерном Байер АГ (всего ей покрашены четыре автомобильных моста в городе).
Мост Цообрюке (Zoobruecke) соединяет часть внутреннего автомобильного кольца, проходящего вдоль зеленого пояса города (улица Innere Kanalstrasse) – с сетью автомагистралей на правом берегу Рейна), на левом берегу Рейна в его районе находится зоопарк, на правом – Рейнский парк. По мосту проходят также пешеходная и велосипедная дорожки, а вдоль моста, по диагонали пересекая его, проходит кельнская канатная дорога – уникальная возможность прокатиться через Рейн в подвесной кабинке.
Железнодорожный и пешеходный мост Гогенцоллернбрюке (Hohenzollernbruecke) ведет из района Дойц прямо к Кельнскому собору, в самое сердце города. Первый постоянный мост был построен в 1859 году, и стал первым в Кельне со времен римлян. Символически он связывал Рейнскую провинцию с прусским королевством. Современный мост появился уже после Второй мировой, в 1957-59 году, тем не менее и по сей день его покрытые оловом арки напоминают об архитектурных предпочтениях эпохи императора Вильгельма. Это один из самых загруженных железнодорожных мостов Европы (регулярно более 1200 поездов) и самый массивный мост Кельна: каменные опоры, установленные в Рейне, поддерживают три тяжелых стальных дуги. По ночам прожекторы окрашивают опоры моста в желтый цвет и он становится легким и невесомым. По бокам при въезде на мост установлены скульптуры четырех рыцарей – четырех прусских королей и германских императоров из династии Гогенцоллернов.

Автомобильный мост Дойцер брюке (Deutzer Brucke), также один из основных в городе, связывает расположенную в центре площадь Хоймаркт с районом Дойц, первым из мостов был полностью восстановлен после войны еще в 1947 году.
Мост Северинсбрюке (Severinsbrucke) – вантовый мост, символизирующий разруху послевоенного времени, связывает район Северинсфиртель (Severinsviertel) и порт с районом Дойц. Одно время мост был украшен инсталляцией из неоновых огней художника ХА Шульта, представляющей земной шар, и теперь перемещенной на крышу здания страховой компании DEVK (видна с моста Цообрюке справа по ходу движения, если ехать из района Дойц (правый берег) на левый берег Рейна).

Второй железнодорожный мост Кельна – Sudbrucke, разгружает Гогенцоллернбрюке от движения товарных поездов.

Еще два моста являются частью Кельнской кольцевой автодороги и расположены по окраинам города: это Леверкузенер брюке (Leverkusener Brucke) на севере города между районом Меркених и Леверкузеном и Роденкирхенер брюке (Rodenkirchener Brucke) на юге в районе Роденкирхена.

Мосты Цообрюке, Северинсбрюке и Леверкузенербрюке были спроектированы и построены уже в послевоенное время, остальные мост возникли еще до Второй Мировой войны, а самый старый мост Кельна построенный еще в 19 веке – Гогенцоллернбрюке.

Музеи Кельна

Римско-германский музей (Roemisch-germanisches museum). Roncalliplatz, 4. Тел. 221 23 04. Открыт ежедневно, кроме понедельника, с 10.00 до 17.00. Входной билет 5 евро. В этом строгом, но изящном здании хранятся произведения искусства эпохи Древнего Рима и предметы того времени, знакомящие с историей города Агриппины, который назывался Колонья (Colonia). Музей был построен на развалинах римской виллы с великолепными фресками. Мозаика Диониса занимает площадь 70 кв.м: в ней больше миллиона керамических плиток и стеклянных камушков (220-230 гг.) Есть также большая коллекция римского стекла и женских украшений

Музей Людвига (Museum Ludwig). В этом музее собраны работы художников 20-21 века, представляющих самые разные стилевые направления: работы ключевых фигур экспрессионизма, российского авангарда, сюрреализма и других направления модерна, поп-арта и постмодернизма. Особое место в музее занимает одна из самых больших коллекций работ Пикассо (более 700 работ), собранная немецким коллекционером П. Людвигом. Известна также коллекция американского искусства с работами Дж. Джонса, Э. Уорхолла и Р. Лихтенштейна. В специальном отделе музея представлена одна из самых значительных коллекций по истории фотографии «Agfa Historama» Адрес: Bischofsgartenstr. 1 Koln, www.museum-ludwig.de, Часы работы: вторник-воскресенье 10-18, каждую первую пятницу месяца 10-22. Входной билет – макс. 7,50 €

Музей Вальрафа-Рихартца (Wallraf-Richartz-museum). Самый старый музей Кельна представляет историю живописи, скульптуры и графики от средневековья до импрессионизма и является одной из крупнейших галерей классического искусства в Германии. Основные разделы экспозиции: искусство средневековья, где, в частности, подробно представлена история кельнской школы станковой живописи с 1300 по 1550 год, искусство эпохи барокко, включающий работы Рубенса и Рембрандта, искусство 19 века: романтизм, реализм и импрессионизм (коллекция Корбу) и скульптура. Коллекция графики насчитывает около 75 тыс. работ. Адрес: Martinstrasse 39 (недалеко от городской ратуши и Гюрцениха), www.museenkoeln.de/wrm/, Часы работы: вторник, сред, пятница 10-18, четверг 10-22, суббота, воскресенье, праздники 11-18 . Входной билет макс. 6,50 €

Музей восточно-азиатской культуры (Museum fur ostasiatische kunst). В этом музее собрано искусство Китая, Кореи, Японии с обширной коллекцией буддийской живописи, деревянной скульптуры и японских расписных ширм. Здание музея, построенное в стиле классического модерна с японскими элементами окружает традиционный японский сад. Адрес: Universitaetsstrasse 100, www.museenkoeln.de/Mok/, Часы работы: вторник-воскресенье 11 – 17 Четверг 11 – 20. Входной билет макс. 4,20 €

Музей Шнютгена (Museum Schnuetgen). Музей расположен в здании величественной атмосфере средневековой романской церкви Цецилиенкирхе и представляет одну из крупнейших коллекций средневекового церковного искусства. Основные разделы экспозиции: изделии из бронзы, серебра, золота и слоновой кости, деревянные скульптуры, романские и готические скульптуры, коллекция церковного текстиля, витражи. Адрес: Cacilienstrasse 29, www.museenkoeln.de/sm/, Часы работы: вторник-пятница 10-17, суббота - воскресенье 11-17. Входной билет макс 3,20 €

Музей Раутенштрауха-Йоста (Rautenstrauch-Joest museum). Один из крупнейших этнографических музеев в Германии и единственный в своем роде в Сев. Рейне-Вестфалии. Его коллекции включают 65.000 объектов, 100.000 фотографий и научную библиотеку с более чем 40 тыс томов. Основные разделы экспозиции: североамериканские индейцы и инуиты, Древний Египет, искусство Таиланда, Камбожди, Индии, Индонезии. Адрес: Ubierring 45, www.museenkoeln.de/rjm/, Часы работы: Вторник-Пятница 10 – 16, суббота, воскресенье, праздничные дни 11-16 . Входной билет макс. 5,00 €

Музей прикладного искусства В музее собраны изделия художественных промыслов и предметы дизайна интерьера от средневековья до современности, предлагается возможность совершить экскурсию по разным стилистическим эпохам начиная с готики. Экспозиции представляют предметы мебели, посуду, украшения, текстиль. Сменные экспозиции посвящены истории моды с 1800 г. до наших дней. Адрес: An der Rechtschule, www.museenkoeln.de/museum-fuer-angewandte-kunst, Часы работы: вторник-воскресенье 11-17. Входной билет макс 4,20 €

Кельнский городской музей (Koelnisches stadtmuseum). В музее собраны предметы и документы, представляющие политическое, экономическое и культурное развитие, нравы и обычаи Кельна от средневековья до наших дней. Здесь можно познакомиться с историей таких явлений как пиво Кёльш, карнавал или одеколон (eau de cologne). Адрес: Zeughausstrasse 1-3, www.museenkoeln.de/ksm/, Часы работы: вторник-воскресенье 10-20 Uhr. Билет на основную экспозицию макс 4,70 €

Археологическая зона (Archaeologische zone) В процессе формирования находится кельнская археологическая зона, состоящая из нескольких исторических объектов, расположенных в районе ратуши – проект, реализация которого намечена на 2010 год должен стать одним из самых ярких в современной культуре, представляя два тысячелетия истории Кельна. Уже сейчас для посещения доступны отдельные объекты будущего музея: Преторий (Praetorium) – остатки дворца римских наместников под землей в районе Ратуши, римский канализационный канал под ул. Гроссе Буденгассе, Микве (Mikwe) – ритуальный иудейский бассейн и остатки еврейского квартала, некогда крупнейшего в Европе, на площади Ратхаусплатц, в ближайшее время здесь же должен открыться Портикус – зона римских погребений. К музею относится также расположенный на ул. Ан дер Манцмюле римский Убирмонумент (Ubiermonument) – самая старая часть городского укрепления.

Немецкий музей спорта и олимпийских игр (Deutsches sport & olympia museum) Музей знакомит с 2.500 лет истории спорта и олимпийских игр, здесь Вы увидите: спортивную одежду, инвентарь, медали и грамоты, плакаты, рисунки и фото - все имеющее отношение к национальному, международному и олимпийскому спорту. Музей также место проведения различных спортивных акций. Адрес: территория порта, Rheinauhafen 1, www. sportmuseum- koeln. de, Часы работы: вторник-пятница 10-18, суббота воскресенье и праздничные дни 11-19. Входной билет макс. 5,00 €

Коллекия фотографии фонда SK Stiftung kultur Коллекция документальной и концептуальной фотографии Германского фотографического общества, в т.ч. работы известного немецкого фотографа Августа Зандера. Адрес: Im Mediapark 7, www.sk-kultur.de/photographie/, Часы работы: ежедневно кроме понедельника 14-19. Входной билет макс. 4,50 €.

Парки и сады Кельна

Парк скульптур на Riehlr Strasse (Skulpturenpark). Парк скульптур расположен по соседству с зоопарком и мостом Цообрюке, недалеко от Рейна. Это тихий островок зелени и искусства среди крупных автомагистралей, созданный в 1997 году по инициативе коллекционеров Михаэля и Элеоноры Штоффель. В рамках культурного проекта KolnSkulptur 4 здесь представлены 36 работ скульпторов из разных стран мира, установленные среди старых деревьев и знакомящие с разнообразными направлениями в современной скульптуре.
Работает ежедневно, октябрь-март 10.30 – 17, апрель-сентябрь до 19. Вход свободный. www.skulpturenparkkoeln.de

Сад флоры и ботанический сад (Flora und botanischer garten) Садово-парковый ансамбль «Флора» создан на севере Кельна в 1864 году после того, как ликвидировали старый ботанический сад в центре города, возле кафедрального собора в связи с строительством железнодорожного вокзала. На его территории, спроектированной ландшафтным архитектором П.Й. Ленне представлена вкратце история европейского садово-паркового искусства: цветочные клумбы в стиле французского барокко, разреженно стоящие деревья английского сада, сад итальянского ренессанса с великолепными аллеями под зелеными сводами грабов, каскадами воды и «храмом Флоры» (Flora-tempel). Здесь Вы найдете также вересковый луг, заросли папоротника, «сад ароматов», средиземноморский сад и большой пруд.

К северу к саду «Флора» примыкает заложенный в 1914 году ботанический сад. Он представляет собой «энциклопедию ботаники» с растениями из всех климатических зон земли: это и экзотические и редкие растения, и сельскохозяйственные культуры в «крестьянском саду», и растительность гор с более чем 2 тыс. видов в «альпинуме». А также цветники с ирисами и лилиями, летними цветами и декоративными кустарниками.

Территории двух ранее независимых садово-парковых ансамблей были соединены в 1920 году. Ныне они не только представляют многообразие растений, но также демонстрируют их роль в ландшафтном дизайне и садоводстве, промышленности и медицине, содействуют сохранению биологических ресурсов планеты и развитию науки, предлагают отдых ежегодно для миллионов посетителей. Увидев более 10.000 видов растений, со всего мира под открытым небом и в оранжереях, Вы совершаете кругосветное путешествие, оставаясь на одном месте.

Адрес и часы работы: Сад: с 8 часов утра до наступления темноты. Оранжереи: с октября по март 10- 16, с апреля по сентябрь 10-18. Вход свободный

Зоопарк Кельнский зоопарк открыт в 1860 году, это третий по возрасту зоопарк Германии. На протяжении истории он неоднократно менял облик, превращаясь постепенно из балаганного зрелища в центр охраны природы и сохранение видов. Здесь Вы увидите и старые, созданные еще в конце 19 –начале 20 веков жилища для животных, например, «слоновий дом» в мавританском стиле (1863) или «обезьянью скалу» (1914), и новейшие сооружения. На площади в 20 га обитает более 500 видов зверей со всех континентов и из всех океанов. В вольерах и аквариумах животные помещены в условия, максимально похожие на их естественную среду обитания. В центре внимания постоянно находится влажный тропический лес Юго-Восточной Азии, где свободно летают птицы, летучие мыши, бегают и ползает большое количество тропических видов млекопитающих и рептилий и «парк слонов», где живут и размножаются два десятка слонов.

Часы работы: в теплое время года (апрель-октябрь) 9 – 18, кассы до 17.30, в холодное время года (ноябрь-март) с 9 – 17, аквариум до 18 часов, кассы закрываются в 16.30. 24 и 31. декабря зоопарк и аквариум работают до 14.00!

Цены (на 1 ноября 2007 года): Взрослые 13 евро, дети с 4 до 14 лет включительно 6 евро. По понедельникам (кроме праздничных дней) взрослые 9,5 евро, дети 4-14 лет 4 евро. Со вторника по пятницу после 16 часов – вечерний билет 9,5, дети 4-14 лет 4 евро. Возможны скидки студентам при предъявлении студенческого, а также группам от 15 человек.

Ботанический сад и лесопарк (Forstbotanischer garten) Создан в начале 60 годов, когда на бывших сельскохозяйственных территориях были посажены деревья, кустарники и многолетние травы из разных частей мира. В любое время года посетителю предлагается возможность побыть на природе и попасть в «овраг рододендронов», на вересковый луг, в розовый сад или в японский садик с вишнями и азалиями. Осенью яркими красками преображают облик парка клены, багряник и бамбук. В покрытой лесом части парка Вы увидите деревья из Северной Америки: гигантскую секвойю, желтую сосну, речной кедр или колорадскую ель.

На юге к парку примыкает созданный в 80 годы «лес мира» (Friedenswald), парк, в котором деревья и кустарники представляют растительность всех государств, с которыми ФРГ имела дипломатические отношения на момент его создания (страны тропического и субтропического пояса представлены символически).

Часы работы: Ежедневно Ноябрь-февраль 9-16. Март, сентябрь-октябрь 9-18. Апрель-август 9-20. Вход свободный

Рейнский парк Общественный парк на Рейне в районе Дойц был разбит еще в 1920-е годы, однако к концу войны на его месте осталась пустыня. Все планы по восстановлению парка и формированию его нового облика удалось реализовать благодаря проведению на его территории Национальной выставки садово-паркового искусства (Bundesgartenschau) в 1957 году (второй раз она прошла здесь в 1971 году, также внеся коррективы в облик парка). Рейнский парк - ярчайший памятник ландшафтной архитектуры 50-х годов – эры экономического чуда и стремительного послевоенного роста экономики. Благодаря проработанным до деталей планировке и оформлению территории, системе прогулочных дорожек, павильонов и кафе, многочисленным скульптурным и архитектурным украшениям парк относится к красивейшим творениям послевоенного времени в Германии. Из парка открывается великолепный вид на центр города с кафедральным собором.

Рейнский парк предлагает самые разные возможности для организации отдыха: по его территории проходит 2 километровая детская железная дорога с историческими вагончиками. На окраине парка находится термальный бассейн 'Claudius Therme', созданный по образцу традиционных римских бань с водой, поступающей из глубинного термального источника. В южной части парка находится «Танцующий фонтан» (Tanzbrunnen) – одно из самых популярных мест отдыха и площадка для проведения различных мероприятий, созданная еще в 1928 году. Летом на открытой сцене выступают поп и рок группы, проводятся танцевальные вечеринки, а в крытом павильоне расположился театр, здесь же расположен ресторанный комплекс «Рейнские террасы» («Rheinterrassen») и кельнский пляжный клуб. По соседству с парком – территория кельнской ярмарки и конгресс центра.

В Рейнском парке находится станция кельнской канатной дороги, по которой можно прокатиться через Рейн, вторая станция – у кельнского зоопарка на улице Рилерштрассе. Единственная канатная дорога в Германии, переправляющая пассажиров через реку.

Работает с апреля по октябрь.

Финкенсгартен – парк на юге Кельна, возданный с целью охраны природы и сохранения видов. На его территории обитает более 130 видов птиц, 74 видов цикад, 447 жуков и 128 видов бабочек, большое количество растений, редких или почти исчезнувших в Германии. Уникальные возможности знакомства с природой используют прежде всего различные учебные заведения Кельна- от детского сада до университета, а также семьи с детьми, хотя посещение парка является интересным и увлекательным для любого возраста. Финкенсгартен – не только важный экологический объект Кельна, но и официальный проект ООН.

Часы работы: круглогодично по субботам, воскресеньям и праздникам с 9 до 18. В остальное время открыт для организованных экскурсий учебных заведений, детских садов и школ. Пасека, на которой можно также попробовать мед собственного производства. Открыта для осмотра по воскресеньям.